再谈好莱坞的「工会」与「协会」
北美颁奖季又至,前年写过一篇《关于奥斯卡的常见误区》http://www.douban.com/note/92321077/,下面这个帖子继续聊好莱坞电影从业人员的「工会」与「协会」,及其主办奖项的问题,作为对前贴的补充,供奥斯卡预报员参考。
名词解释(仅适用于本文):
工会(或行会):英文labor union或guild,工人为维护自身利益、改善工作条件、提高工资待遇而自愿结合的群众组织。
协会(或学会):英文professional association或professional society,简称PA,某个领域专业人员组成的以文化交流、信息分享、教育科研为目的的非营利组织。
两者区别还在于工会面向所有从业人员,加入门槛很低。而协会或学会更像资深人士的高级俱乐部。比如国际电影摄影师工会(International Cinematographers Guild)只需要你在三年内曾在非工会电影制作里获得100天摄影方面的有偿工作经历,或在工会制作里工作30天,即可申请,现有成员数大约6000。而大名鼎鼎的电影摄影师协会(American Society of Cinematographers,ASC)只面向摄影指导,实行封闭的邀请制,目前会员数为300多人。
据统计,美国电影从业人员有几十万之众,工种的分类往细了说有上百种,几乎每一个工种都能找到对应的工会保障工人的权益,但不是每个工种都成立了自己的协会或学会。下面按会计术语线上(above-the-line)和线下(below-the-line)将主要工种分为两类分别介绍。
线上和线下的定义可查维基百科或IMDb,线上的工种主要包括制片人、导演、演员、选角导演等,他们一般在正式拍摄(principal photography)启动前就开始工作了;线下包括几乎剩下所有的工种,如摄影、置景、化装、服装、道具、剧务……
线上:
制片人:
制片人拥有专门的工会,即美国制片人工会(Producers Guild of America,PGA),该工会每年颁发PGA奖。制片人并没有自己的协会或学会。
导演:
导演们也拥有美国导演工会(Directors Guild of America,DGA),每年颁发DGA奖,并无自己的协会或学会。
演员:
演员的工会比较多,如我们最熟悉的电影演员工会(Screen Actors Guild,SAG),此外还有美国电视和广播艺术家联盟(American Federation of Television and Radio Artists,AFTRA),和以剧场演员为主的Equity,很多演员分别属于两个以上的工会。SAG和AFTRA很多年来都有合并的呼声,但因为体系设置差别很大,一直没有合并成功。SAG每年颁发奖项。演员并没有相应的协会或学会。
编剧:
再看编剧,他们有美国编剧工会(Writers Guild of America,WGA),分东部(WGAe)和西部(WGAw)两个分会。每年颁发WGA奖。编剧工会和演员工会是好莱坞最难搞的两个线上工会,经常玩玩罢工什么的。编剧也无对应协会或学会。
选角导演:
最后是选角导演(casting director),或可译作「选角指导」,类似国内的某些副导演。这个比较有意思,按工作性质他们被归为「线上」,但和制片人、导演、编剧、演员相比,这个职位的重要性无论怎样高估都无法和前几种相提并论,所以选角导演为了彰显这一职业的重要性,他们成立了自己的协会——美国选角导演协会(Casting Society of America,CSA),该协会每年颁发奖项Artios® Awards。但选角导演人数太少,他们并无自己的专属工会,而是托庇于电影和剧场卡车工人工会(Motion Picture and Theatrical Trade Teamsters),而该工会是大名鼎鼎的国际卡车司机兄弟会(International Brotherhood of Teamsters,IBT)的分支机构,国际卡车司机兄弟会在美国拥有上百万成员,被认为是美国最强大的工会。同时,电影和剧场卡车工人工会也隶属于庞大的「美国及其属地和加拿大剧场工作者、电影技术人员、艺术家和相关技术员国际联盟」(IATSE),编号Local 399。虽然Teamster翻译成「卡车司机」,但电影和剧场卡车工人工会所管辖的工种相当庞杂,包括各种难以归类的电影、剧场职业,这家工会蓝领色彩重,成员以兄弟姐妹相称。
再看线下:
和线上的几种职业不同,几乎所有线下工种的工会都隶属于上文提到的IATSE,它成立于1893年,比电影的历史还早,最初是为剧场工作者服务的,后来发展到囊括所有娱乐表演行当。除了摄影师和剪辑师工会,IATSE的下属工会多以地区划分,电影行业当然以洛杉矶的为主,另外纽约、芝加哥、弗罗里达也有不少,一般编号为Local xxx。
以下仅举几种主要的职业介绍:
摄影师:
如上文所述,摄影师拥有全国性工会——国际摄影师工会(International Cinematographers Guild,Local 600),它是由纽约(Local 644)、洛杉矶(Local 659)、芝加哥(Local 666)三家地方性电影摄影师工会合并而成。
摄影师还拥有整个电影行业内最声誉卓著的协会——美国电影摄影师协会(American Society of Cinematographers,ASC)。ASC成立于1919年,在摄影师尚未拥有专门的工会时,ASC也曾卷入一些劳资纠纷,比如1933年最著名的那次。但从宗旨上它毕竟只是个荣誉性的机构,从来不想代表全体摄影师的利益发声,从30年代中期开始,和工会职能有关的事就转由Local 659等工会来处理了。
ASC每年针对年度影片颁发ASC奖,而国际摄影师工会(Local 600)也有自己的奖项,不过两者并不构成竞争,Local 600的奖主要表彰新人摄影师,及为电影摄影教育和新闻推广作出贡献的个人。
工会Local 600代表的是所有摄影部门的工作人员,而ASC只接纳摄影指导,于是摄影机操作员也建立了自己的协会,即摄影机操作员协会(Society of Camera Operators,SCO),并每年发奖。
剪辑师和声音部门:
剪辑师拥有全国性工会——电影剪辑师工会(Motion Picture Editors Guild,MPEG),代号Local 700。这个工会不仅涵盖通常意义上的剪辑工作人员,也管声音部门的所有工种。MPEG不设奖。
我们所说的狭义的剪辑师拥有自己的协会,即美国电影剪辑师协会(American Cinema Editors),他们每年颁发Eddie奖。
在声音方面还有两家协会,分别是电影声音剪辑协会(Motion Picture Sound Editors,MPSE),每年颁发Golden Reel奖。另有电影音响协会(Cinema Audio Society,CAS),每年设CAS奖。这两家的区别在于,前者MPSE管对白录制、音效、配乐等等,后者CAS管混音。
美术指导:
美术指导所属工会叫做美术指导工会(Art Directors Guild),代号Local 800,涵盖跟电影美术相关的许多工种,每年颁发ADG奖。同样为了提升这个行当的技术含量和荣誉感,美术指导们也成立了相应的协会,即美术指导工会电影协会(Art Directors Guild Film Society)。但和前面摄影师、剪辑师的区别在于,摄影师、剪辑师的工会与协会互不隶属,美术指导的电影协会却隶属于工会ADG。
服装设计:
服装设计师的工会叫做服装设计师工会(Costume Designers Guild,CDG),代号Local 892,每年设CDG奖。
特技演员:
特技演员仍属于演员工会(SAG),不过他们拥有电影特技演员协会(Stuntmen’s Association of Motion Pictures),去年庆祝50周年庆典时颁了个奖给Harrison Ford,表彰他为特技演员地位提升做出的贡献,难说没有拉大旗作虎皮的嫌疑。
电影业内还有一家极为重要的协会:电影电视工程师协会(Society of Motion Picture and Television Engineers,SMPTE),成立于1916年,参与制订了许多影视技术标准。
小结工会和协会的区别:
协会倾向于工种细分,以强调独立的专业性;工会热衷合并,因为人越多谈判权越大。
线上工种一般未设协会,而线下的大工种为了树立自己这行的专业形象,设立了各种协会或学会,作为自我保护和提升。
协会和工会一般不重复设立奖项,如果都设奖,也不会完全对应。无论设奖的是协会或工会,入围条件一般和奥斯卡的要求差不多,但不会只面向所属会员。















