magasa’s weblog

看了La Bandera (1935)，没有Pépé le Moko那么经典，主要是故事相对疲乏。对于Duvivier，这位戴高乐的里尔老乡，我还是认为他要比Renoir和Carne都更接近后来的film noir风格。

《色|戒》倒煞是好看，重头戏被删，我只能在脑子里将这个阉割版按照想象还原成原版。李安电影在我心目中的地位有点像pixar，就是觉得每一部都不坏，不讨厌，稍微有点喜欢，但绝对喜欢不到哪里去，他以前的片子，相对来说，我最喜欢《卧虎藏龙》、《饮食男女》，其次是《喜宴》等等，这回《色|戒》也差不多是《卧》、《饮》的程度。

改编张爱玲这篇小小说的难度很大，也只有受过严格的美式电影教育的李安能够完成，想想同样是面对一个短篇，姜文做的是把故事因果链剪断，把若干重要环节抽出，使其呈跳跃式的断裂，需要观众自己去填补。而李安做的是相反的事，他以娴熟的好莱坞编剧技巧，给张爱玲笔下略过不提的每件事安排动机和铺垫，以增强故事运行的说服力。